在与女友 Stevie 发生灾难性分手后，他一次次过生命，将所有精力都投入到自己的爱好中：观鸟 就在生活变得可以忍受的时候，Stevie 重新回到现场，导致 Nikko 和所有人之间产生了裂痕 他的朋友们警告他，她会毁了他。眼见她们的爱情及事业摇摇欲坠，幸福的婚姻难道只是幻觉？镜子超人REFLEX OV版 在这个故事中，镜子世界及其居民的观念发生了变化，更多的是关于日本古代的信仰。

一仆二主 杨树（张嘉译 饰）人到中年，独自抚养着十八岁的女儿杨树苗（关晓彤 饰），树苗正是叛逆的年龄，张扬不羁的她和保守老实的杨树之间产生了诸多的矛盾。这时杀手也赶来，杀死了简尼特。

如今随着比赛的深入，克雷桑在努力调整，第一个进球捅破了一层窗户纸，这对未来的比赛更为有利。伦敦警局的H分部到任务，负责平息开膛手杰克犯案后的恐慌气氛，并且要将这个难以捉摸的罪魁祸首缉拿归案。

这位Hambleton上校当年在美国空军，是一位空中压制（SEAD）作战的「领航者」（Navigator）专家，特长是侦测北越防空飞弹阵地，并且将目标传给野鼬部队（Wild Weasel）的F-105进行反辐射攻击，这在当年是相当先进且机密的战术，所以Hambleton也是越军急欲追缉的目标。在最后一刻，迪克从部长的追求中解脱出来，成为了一名革命领袖。

7年后，翔龙重生为绝对防卫都市“新翔龙”。某天，两人感觉到新病毒的出现，她们赶了过去，结果发现遭到病毒袭击的少女莉莫（花守由美里 配音）。

在家里金老太太说一不二，遭到族人憎恨。好在他结识了名为炳洙（吴达洙 饰）的博士，后者成为了他最坚实的后盾。