但是当装饰师在楼梯顶部绊倒并摔死时，事情发生了致命的严重转变。躲过了人形武器米可的一发袭击后，阵带着真逃跑，随后米可找到琴莉，宣称是琴莉的保护者。

灰天鹅绒上的四只苍蝇 一位音乐家被一个不知名的杀人狂跟踪，他勒索他意外杀死了另一个跟踪狂。当城市和香变得密不可分时，城市拜访了现在是黑帮老大的宇之介。

卢卡斯（罗利·科奇瑞恩 Rory Cochrane 饰）偷走了乔伊准备买下唱片店的全部积蓄，来到了大西洋城准备靠赌博来逆转乾坤，哪知道却输了个精光，但这并不是故事的结尾，一行人依旧没有放弃希望，而是决定在一天之内将这一笔钱再度筹备起来。她的父亲越来越沉迷于酗酒，有一天她不得不做出选择——离开他还是沉沦。

但要成为一个成功|他需要把他的高年级学生带到他家，并阻止校长破坏派对。80年代南非约汉尼斯堡一名白人警官斯坦德因为种族隔离政策成为众矢之的，走投无路的他竟成为恶名昭著的银行大盗，1983年间他所率领的逍遥帮派曾创下一天内抢劫四家银行的“辉煌”纪录……乔 富商比尔与毒瘾女儿的毒贩男友对质；在随后的争吵中，比尔杀死了他。

印第安人脱离了保留地，搬到了更健康的高地，当他们与科曼奇人一起围攻堡垒时，西沃德被贴上了“木鹰”的烙印，这种鸟会与自己的对手背道而驰。但是当他的妻子离开他并带着孩子们一起时，他跟随狂欢节来赢回他们的心。

传奇卧底 第一季 FBI深度卧底组（Deep Cover Operations，简称D.C.O.）特工Martin Odum（Sean Bean）拥有超出常人想象的适应能力——无论执行任何任务，他都能完美地将自己「转化」成不同的人，从而成功混入敌人内部。而Chase为了化解麻烦，不得不重访自己的过去……Jon Steinberg和Robert Levine(《黑帆》)编剧并任执行制作人，试播集今年秋天开始制作。